№ 8 (2025): Причорноморські філологічні студії | Причорноморські філологічні студії

Перейти до головного Перейти в головне навігаційне меню Перейти на нижній колонтитул сайту

DOI: https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2

Опубліковано: 2025-09-30

Весь випуск

Завантажити номер одним файлом

ВИКОРИСТАННЯ ІНСТРУМЕНТІВ НЕЙРОННОЇ СИСТЕМИ МАШИННОГО ПЕРЕКЛАДУ ПІД ЧАС ПЕРЕКЛАДУ ПУБЛІЦИСТИЧНИХ ТЕКСТІВ

Kira Baysha, Natalia Honcharenko

9-16

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.1
- PDF
СПЕЦИФІКА СИНТАКСИЧНИХ ПОБУДОВ ІЗ ЧУЖОМОВНОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ В РОМАНІ В. ЛИСА «ІВАН І ЧОРНА ПАНТЕРА»

Neonilla Barakatova

17-23

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.2
- PDF
ДИСКУРСИВНА РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ «УКРАЇНСЬКОГО БІЖЕНЦЯ» В СУЧАСНИХ АМЕРИКАНСЬКИХ МЕДІА

Olga Beshlei

24-29

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.3
- PDF (English)
АНГЛІЙСЬКОМОВНА ВЕРБАЛІЗАЦІЯ ПОНЯТІЙНОГО СКЛАДНИКА КОНЦЕПТУ «PANDEMIC» У НАУКОВОМУ ДИСКУРСІ

Andrii Boshkov

30-40

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.4
- PDF
СЕМАНТИЧНА ВМОТИВОВАНІСТЬ БРИТАНСЬКИХ ЧОЛОВІЧИХ ІМЕН (НА МАТЕРІАЛІ НАЙБІЛЬШ ПОПУЛЯРНИХ БРИТАНСЬКИХ ІМЕН 20-Х РОКІВ XXI СТОЛІТТЯ)

Eldar Veremchuk, Oksana Shevchuk

41-46

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.5
- PDF
МІФ, БІБЛІЯ І СЛОВО: КОМУНІКАТИВНИЙ ВИМІР ДРАМ ЛЕСІ УКРАЇНКИ

Svitlana Vynar

47-52

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.6
- PDF
МЕТАФОРИЧНА ПРИРОДА ЛЮДСЬКИХ СЛІЗ

Natalia Voitsekhivska

53-65

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.7
- PDF
ВИТОКИ ТА МЕТОДИ СУЧАСНОЇ РОСІЙСЬКОЇ ПРОПАГАНДИ

Nazarii Volianskyi

66-72

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.8
- PDF
ЩОДО ПИТАННЯ КЛАСИФІКАЦІЇ МОВНИХ ЗАСОБІВ МАНІПУЛЯТИВНОГО ВПЛИВУ В МЕДІЙНИХ ТЕКСТАХ: СТРАТЕГІЇ Й ТАКТИКИ ЇХ РЕАЛІЗАЦІЇ

Nelli Gaiduk, Olha Surzhanska

73-79

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.9
- PDF
СЕМАНТИЧНА КРИТИКА ТЕРМІНА «КАРТИНА СВІТУ»: ПРОБЛЕМА ТЕРМІНОЛОГІЧНОЇ АДЕКВАТНОСТІ

Malvina Husar

80-85

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.10
- PDF
СИМПТОМИ КРИЗИ НАЦІОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ В ПОВІСТІ ОЛЬГИ КОБИЛЯНСЬКОЇ «ЗА СИТУАЦІЯМИ»: ПРОБЛЕМНИЙ АСПЕКТ

Svitlana Hutsuliak

86-91

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.11
- PDF
ФОРМУВАННЯ КОМУНІКАТИВНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ СТУДЕНТІВ-ІНОЗЕМЦІВ НА ПРАКТИЧНОМУ КУРСІ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

Svitlana Derba, Natalia Nikolayeva

92-97

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.12
- PDF
ОСОБЛИВОСТІ ФАХОВОЇ МОВЛЕННЄВОЇ ВЗАЄМОДІЇ З ІНОЗЕМНИМИ СТУДЕНТАМИ В МУЗИЧНОМУ ЗВО

Larisa Duz

98-104

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.13
- PDF
ЗІТКНЕННЯ ТРАДИЦІЙНИХ І ЄВРОПЕЙСЬКИХ ЦІННОСТЕЙ У КОНТЕКСТІ КОНЦЕПЦІЇ ДОСТУПНОЇ МОВИ В МЕДІА

Andreana Eftimova

105-110

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.14
- PDF (English)
АВСТРАЛІЙСЬКІ ПРИГОДИ ДОВЖИНОЮ В ЖИТТЯ (ДМИТРО НИТЧЕНКО)

Hanna Zviahina

111-116

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.15
- PDF
ЛІНГВІСТИЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ В МАС-МЕДІЙНОМУ ДИСКУРСІ

Oksana Kechedzhi

117-123

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.16
- PDF
ОСОБЛИВОСТІ ХУДОЖНЬОЇ ІНТЕРПРЕТАЦІЇ АНТИСТРЕСОВИХ ФУНКЦІЙ ЇЖІ ПІД ЧАС ВІЙНИ В ПОВІСТІ Г. БЕЛЛЯ «ПОЇЗД ТОЧНО ЗА РОЗКЛАДОМ»

Svitlana Kovpik

124-129

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.17
- PDF
ІНСТРУМЕНТИ ПЕРСУАЗИВНОСТІ: МЕТОДИ МЕТАПРАГМАТИЧНОГО АНАЛІЗУ В СУЧАСНІЙ КИТАЙСЬКОМОВНІЙ БІЗНЕС-КОМУНІКАЦІЇ

Leonid Kryvosheiev

130-138

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.18
- PDF
МОВА Й ВІРУВАННЯ В СУЧАСНОМУ АНГЛОМОВНОМУ АМЕРІНДІАНСЬКОМУ РОМАНІ ЛЬЮІС ЕРДРІЧ «THE LAST REPORT ON THE MIRACLES AT LITTLE NO HORSE»

Liana Kulish (Varchuk)

139-144

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.19
- PDF
СТРУКТУРНІ МОДЕЛІ ТА КОМУНІКАТИВНІ РОЛІ ВОКАТИВІВ У ЛИСТУВАННІ РАННЬОНОВОАНГЛІЙСЬКОГО ПЕРІОДУ

Alina Kuts

145-149

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.20
- PDF (English)
ТИПОЛОГІЯ Й ІДЕЙНА СПРЯМОВАНІСТЬ ІРАНСЬКИХ НАРОДНИХ КАЗОК

Iryna Levchyn, Olha Zhydkova

150-157

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.21
- PDF
ФОРМУВАННЯ НАВИЧОК ЧИТАННЯ АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ ЗА ДОПОМОГОЮ ФЕНТЕЗІЙНОГО МАТЕРІАЛУ: СТРАТЕГІЯ ТА ВПРАВИ

Svitlana Lyevochkina, Oksana Zaikovska

158-165

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.22
- PDF (English)
ФОРМУВАННЯ ІНШОМОВНОЇ ЛЕКСИЧНОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ В УЧНІВ СЕРЕДНЬОЇ ШКОЛИ ІЗ ЗАСТОСУВАННЯМ ЦИФРОВИХ ТЕХНОЛОГІЙ

Lyevochkina Svitlana, Viktoriia Leleko

166-172

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.23
- PDF (English)
СУЧАСНИЙ ОСВІТНІЙ ІНФОПРОСТІР: ВИКОРИСТАННЯ ПОДКАСТІВ У НАВЧАЛЬНОМУ ПРОЦЕСІ

Natalia Masi

173-178

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.24
- PDF
МІФОСВІТ ПОЕМИ «РОГНІДА» ГАЛИНИ МОГИЛЬНИЦЬКОЇ

Olena Mizinkina, Viktoriia Mykhailenko

179-188

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.25
- PDF
ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНА ВЗАЄМОДІЯ «ТЕКСТ У ТЕКСТІ» У ІСТОРИЧНОМУ РОМАНІ «МАЛЬВИ» РОМАНА ІВАНИЧУКА

Oksana Nazarenko, Nadiya Kabantseva

189-195

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.26
- PDF
ОЗНАКИ ТРАНСФОРМАЦІЇ ЛІНГВІСТИЧНОГО ЛАНДШАФТУ КРІЗЬ ПРИЗМУ УКРАЇНСЬКОГО ДОСВІДУ: ПРИКЛАД ВРОЦЛАВА

Iryna Rozhdestvenska

196-201

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.27
- PDF
ҐЕНДЕРНІ КОНФІГУРАЦІЇ В РОМАНІ ДЛЯ ДІТЕЙ ЕРІХА КЕСТНЕРА «ЕМІЛЬ ТА ДЕТЕКТИВИ»: ФЕМІННІСТЬ ТА МАСКУЛІННІСТЬ У ХУДОЖНІЙ РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ

Tetiana Semeniuk

202-207

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.28
- PDF
МОВНИЙ СКЛАДНИК У ФОРМУВАННІ ІМІДЖУ УКРАЇНИ ЯК МОРСЬКОЇ ДЕРЖАВИ

Viktoriya Sikorska, Victoriіa Nogai

208-214

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.29
- PDF
ВАРВАРИЗМИ ТА ЦИТАТИ. ДЕКІЛЬКА СПОСТЕРЕЖЕНЬ ПРО РИТОРИКУ У МІЖМОВНІЙ КОМУНІКАЦІЇ

Matvij Sokal’

215-219

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.30
- PDF
ЛЕКСИКО-СТИЛІСТИЧНІ АСПЕКТИ ПЕРЕКЛАДУ БЕЗЕКВІВАЛЕНТНОЇ ЛЕКСИКИ У ЦИКЛІ ПЕЙО ЯВОРОВА «ХАЙДУШКИ ПЕСНИ» УКРАЇНСЬКОЮ

Daryna Stoianova

220-229

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.31
- PDF
ЕКОЛІНГВІСТИЧНІ ДЕТЕРМІНАНТИ ОБРАЗУ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

Kseniia Taranenko

230-235

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.32
- PDF
ТРОЛІНГ В ІНТЕРНЕТІ ЯК ВИД КОНФЛІКТНОГО СПІЛКУВАННЯ В УКРАЇНСЬКОМОВНОМУ ВЕБДИСКУРСІ

Svetlana Formanova, Tatyana Bosa

236-242

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.33
- PDF
ЛЕКСИКО-ГРАМАТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ЕКОНОМІЧНОГО ДИСКУРСУ СУЧАСНОЇ КИТАЙСЬКОЇ МОВИ (НА МАТЕРІАЛІ ПРОМОВ ДЖЕКА МА)

Svitlana Tsymbal, Valery Van, Anastasiia Bondarchuk

243-248

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.34
- PDF
АНАЛІЗ АБРЕВІАТУРНИХ КОМПОНЕНТІВ У ОРГАНІЗАЦІЯХ З ЛЕГКОЇ АТЛЕТИКИ

Nadiia Yurko, Olha Romanchuk, Mariia Vorobel, Yuliia Kalymon, Uliana Protsenko

249-255

DOI https://doi.org/10.32782/bsps-2025.2.35
- PDF (English)