ЛЕКСИКО-ГРАМАТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ЕКОНОМІЧНОГО ДИСКУРСУ СУЧАСНОЇ КИТАЙСЬКОЇ МОВИ (НА МАТЕРІАЛІ ПРОМОВ ДЖЕКА МА)

Ключові слова: сучасний економічний дискурс, практична китайська мова, лексичні особливості, граматичні особливості, публічний виступ

Анотація

У статті робиться спроба дослідити лексико-граматичні особливості економічного дискурсу сучасної китайської мови крізь призму промов відомого китайського підприємця, засновника і голови ради директорів компанії «Alibaba Group» Джека Ма. З огляду на той факт, що економічний дискурс є одним із найменш вивчених типів дискурсу, виокремлення його особливостей дасть нам змогу визначити, якими засобами адресант може впливати на аудиторію, формувати її думку, закликати до чогось тощо. У сучасному світі Китай посідає одне з провідних місць на світовій економічній арені. Розвиток китайської економіки та її взаємодії з іншими країнами є ключовим фактором, що визначає динаміку світового ринку. Сучасний китайськомовний економічний дискурс є динамічним та адаптивним, відображаючи величезні зміни в економіці Китаю. Це також свідчить про постійну еволюцію мовних засобів у відповідь на сучасні виклики та тенденції у галузі економіки. Тож вивчення практичної лексики і граматики китайської мови та, зокрема, економічного дискурсу є надзвичайно вагомим для ведення бізнесу, спілкування між дипломатами та для інших професіоналів, які працюють з Китаєм. Україна є важливим стратегічним партнером Китаю, про що свідчать історичні події минулих століть. Нині довготривалі торговельні відносини між цими двома країнами вже давно перейшли на новий щабель, у зв’язку з цим знання характерних рис економічного дискурсу дає змогу здійснювати більш ефективну комунікацію з китайськими партнерами та клієнтами, а також розуміти особливості китайського бізнесу та культури. Вміння аналізувати та послуговуватися економічним дискурсом сучасної китайської мови у практичному застосуванні дозволяє зрозуміти політичні та економічні тенденції Китаю, прогнозувати його розвиток та приймати ефективні рішення в умовах глобалізації.

Посилання

1. Ситник І. В. Дискурс в сучасній лінгвістиці. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. 2020. № 33. С. 156–160.

2. Чепіль О. Я. Феномен дискурсу у сучасній лінгвістиці. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія : Філологічна. 2011. Вип. 20. С. 211–215.

3. 黄国文。 语篇分析概要。长沙:湖南教育出版社,1988。 221页。

4. 李琳、王立非。论经济话语的理论体系与研究领域。外语教学,2019。第6期。7–13页。

5. Дяченко О. В. Основні моделі політичної комунікації та їх прояви в сучасну епоху. Вісник Донецького нац. у-ту ім. В. Стуса. 2022. № 7. С. 23–27.

6. Боднар С. В. Мовні й соціокультурні особливості англомовного економічного дискурсу. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. 2015. № 19. Т. 1. С. 24–27.

7. 王立非、王新玲、任杰。 经济话语新发展研究。 清华大学出版社, 2021。384 页。URL: https://wqbook.wqxuetang.com/book/3236068

8. 马云2018达沃斯论坛演讲全文内容:全球化是不可制止的。2018. URL: http://www.mnw.cn/keji/internet/1930042.html

9. 马云2019开年演讲:企业做得不好,怪宏观经济怪去杠杆不如怪自己。2019. URL: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1621719576428602007&wfr=spider&for=pc

10. Цимбал С. Стилістика китайської мови : навчальний посібник. Київ : Київ. столич. ун-т ім. Б. Грінченка, 2024. 116 с.
Опубліковано
2025-09-30