АКСІОЛОГІЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ЗМІСТУ ДИСЦИПЛІНИ «ІНОЗЕМНА МОВА ПРОФЕСІЙНОГО СПРЯМУВАННЯ» У ПІДГОТОВЦІ ФАХІВЦІВ ІЗ ПРАВООХОРОННОЇ ДІЯЛЬНОСТІ
Анотація
У статті досліджено аксіологічний потенціал змісту дисципліни «Іноземна мова професійного спрямування» у підготовці фахівців із правоохоронної діяльності. Метою дослідження є визначення ціннісного ресурсу професійно орієнтованого іншомовного матеріалу, виокремлення його домінант та обґрунтування способів дидактичної актуалізації. Аксіологічний потенціал визначено як сукупність можливостей змісту дисципліни для репрезентації, осмислення та актуалізації суспільно й професійно значущих цінностей у процесі іншомовної професійної комунікації. У його структурі виокремлено загальнолюдський, правовий, професійно-етичний і соціокомунікативний компоненти. Встановлено, що ціннісні смисли реалізуються на лексико-семантичному, текстовому, ситуативно- комунікативному та соціокультурному рівнях. Аналіз професійно орієнтованих навчальних матеріалів виявив домінанти законності, справедливості, людської гідності, неупередженості, доброчесності, відповідальності, толерантності, конфіденційності, точності та суспільної довіри. Розмежовано аксіологічний потенціал як властивість змісту та аксіологічну актуалізацію як механізм його дидактичної реалізації. Обґрунтовано градуальний характер аксіологічного потенціалу від номінації цінності до її використання як орієнтира професійно-комунікативної дії. Запропоновано тривимірну модель, що інтегрує ціннісний, репрезентаційний і діяльнісний виміри у взаємозв’язку «цінність → форма репрезентації → професійно-комунікативна дія». Доведено, що аксіологізація ІМПС не потребує введення окремого виховного компонента, а передбачає виявлення й актуалізацію ціннісних смислів, уже закладених у професійній тематиці, текстах і ситуаціях іншомовної комунікації
Посилання
2. Англійська мова для правоохоронців : навч. посіб. : у 3 ч. Ч. 2 / за заг. ред. І. Г. Галдецької. Київ : Національна академія внутрішніх справ, 2023. 259 с.
3. Англійська мова для правоохоронців : навч. посіб. : у 3 ч. Ч. 3 / за заг. ред. І. Г. Галдецької. Київ : Національна академія внутрішніх справ, 2023. 247 с.
4. Вербицька Х. І., Головач Т. М., Посохова А. В. Українсько-англійський розмовник для працівників правоохоронних органів = Ukrainian-English Phrasebook for Law Enforcement Officer. Львів : ЛьвДУВС, 2024. 156 с. URL: https://dspace.lvduvs.edu.ua/handle/1234567890/7473
5. Галенко Ю. П., Декусар Г. Г., Ковалевська О. В., Краснопольський В. Е., Максименко О. В., Олійник О. С., Пакулова Т. В., Побережна Н. О., Сизоненко К. М. Практичний курс англійської мови для працівників правоохоронних органів = English for Law Enforcement : посіб.-практикум / за ред. Н. О. Побережної. 3-тє вид., допов. Дніпро : ДДУВС, 2024. 398 с. URL: https://www.er.dduvs.edu.ua/handle/123456789/451
6. Домброван Т. І., Мітіна О. М., Мельник П. В. Методичні вказівки до практичних занять з дисципліни «Професійна англійська мова» для здобувачів вищої освіти. Одеса : ОНПУ, 2021. 87 с.
7. Кононенко Т. В. Доброчесність у структурі аксіологічного «Я» працівника Національної поліції України. Українська поліцеїстика: теорія, законодавство, практика. 2024. № 1 (9). С. 40–43. DOI: https://doi.org/10.32782/2709-9261-2024-1-9-8
8. Кононенко Т. В., Аксьонова В. І., Гельбак А. М., Молчанова О. М., Мухіна Г. В., Огаренко Т. А., Симоненко А. А., Цумарєва Н. В., Чорноус О. В., Шамкий Н. Г. Толерантність як аксіологічна основа професійної культури поліцейського : колективна монографія / за заг. ред. Т. В. Кононенко. Київ : Алерта, 2024. 234 с. URL: https://rep.dnuvs.ukr.education/browse/dateissued?scope=7a86d9ac-cc12-44f9-8f25-3bb7df884e79
9. Мамонова О. І., Баланаєва О. В. Упровадження практичного складника в процес формування іншомовної комунікативної компетентності майбутніх правоохоронців. Правовий часопис Донбасу. 2023. № 3 (84). С. 70–75. DOI: https://doi.org/10.32782/2523-4269-2023-84-70-75
10. Про застосування англійської мови в Україні : Закон України від 04.06.2024 № 3760-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3760-20
11. Сковронська І. Ю. Мовленнєва та поведінкова автентичність майбутніх правоохоронців на заняттях з англійської мови. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. 2023. № 59. С. 53–57.
12. Сковронська І. Ю. Мовно-комунікативні орієнтири в професійній підготовці правників і правоохоронців. Науковий вісник Львівського державного університету внутрішніх справ. Серія юридична. 2024. № 1. С. 184–190. DOI: https://doi.org/10.32782/2311-8040/2024-1-23. URL: https://dspace.lvduvs.edu.ua/handle/1234567890/7349
13. Тягнирядно Є. В. Culture of Oral Communication as a Component of a Positive Image of a Law Enforcement Officer. Науковий вісник Південноукраїнського національного педагогічного університету імені К. Д. Ушинського. 2024. № 1 (146). С. 162–166. DOI: https://doi.org/10.24195/2617-6688-2024-1-25
14. Цвілюк С. А., Мітіна О. М., Шмаленко Ю. І., Тягнирядно Є. В., Ростомова Л. М., Тарасенко Л. Б., Драпалюк К. І., Бочевар А. Г., Мельник П. В. Комунікативний етикет працівників Національної поліції : монографія. Одеса : ОДУВС, 2016. 155 с.
15. Черньонков Я. О., Баланаєва О. В., Васютинська Є. А., Мамонова О. І., Снісаренко І. Є. Практичний курс англійської мови для правоохоронців та юристів = English Practical Course for Law Enforcement Officers and Lawyers : навч. посіб. для здобувачів вищої освіти зі спеціальностей 262 «Правоохоронна діяльність» та 081 «Право». Київ : Алерта, 2024. 244 с. URL: https://rep.dnuvs.ukr.education/handle/123456789/4084
16. Черньонков Я. О., Васютинська Є. А. English for Specific Purposes: Training Manual for Students and Cadets of Specialty “Law Enforcement Activity”. Kropyvnytskyi : Print Media Pro LLC, 2023. 86 p. URL: https://rep.dnuvs.ukr.education/handle/123456789/2669
17. Шамсутдинова М.-С. Ціннісні аспекти у формуванні мотивації до вивчення іноземних мов у контексті гуманізації української освіти. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». 2024. № 21 (89). С. 220–223. URL: https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/4094
18. Council of Europe. Manual for Police Education on Equality & Non-Discrimination. Strasbourg : Council of Europe, 2024. URL: https://www.coe.int/en/web/inclusion-and-antidiscrimination/no-hate-speech cooperation/-/asset_publisher/dm2g4RCpRnLj/content/manual-for-police-education-on-equality-nondiscrimination-a-new-resource-for-police-trainers-in-the-western-balkans
19. Lin K.-H., Sidebottom A., Wortley R. Police education and democratic policing in Taiwan: a longitudinal quasi-experimental study of the effects of selection and police socialisation on human rights, moral reasoning and prejudice. Journal of Experimental Criminology. 2024. Vol. 20. P. 787–815. DOI: https://doi.org/10.1007/s11292-023-09560-2
20. Sarsenova A. Professional value orientations of university students in the specialty “Foreign language” (based on the results of a sociological study). The Journal of Psychology and Sociology. 2023. Vol. 84, No.1.P. 10–120. DOI: https://doi.org/10.26577/JPsS.2023.v84.i1.010

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.



