ДВОЇНА МНОЖИНИ: ГРАМАТИЧНІ ТРУДНОЩІ ТА СТИЛІСТИЧНЕ ЗАБАРВЛЕННЯ

  • Mariia-Mahdalyna Kusmyna Національний університет «Львівська політехніка» https://orcid.org/0009-0007-0385-0173
  • Nataliia Hrytsiv Національний університет «Львівська політехніка»
Ключові слова: двоїна, граматичне число, форми множини, редупліковані форми множини, праіндоєвропейська мова, староанглійська мова

Анотація

Феномен двоїни вже досить давно обговорюється багатьма лінгвістами, оскільки це одна з рідкісних форм множини. Незважаючи на це, ця форма, що позначає саме дві сутності в іменниках, усе ще залишається важливою в деяких мовах (наприклад, словенській, івриті, арабській тощо). Тому дослідження подвійної множини є важливим для розуміння того, як граматичні категорії еволюціонують протягом історії, чому вони замінюються іншими формами і як певні форми передають тонкі відмінності в стилістичному забарвленні. Це дослідження включає такі аспекти. Перш за все, воно має на меті визначити ключові поняття, такі як «іменник», «граматична кількість» і «види числа» (однина, двоїна і множина). По-друге, воно розглядає походження подвійного числа та окреслює його розвиток у праіндоєвропейській мові та окремих дочірніх мовах. Цей діахронічний компонент базується на реконструйованих закінченнях подвійного числа праіндоєвропейської мови та на прикладах у таких мовах, як ведичний санскрит та гомерівська грецька. По-третє, стаття описує міжмовну типологію граматичних відмінностей числа з акцентом на подвійній формі іменників. Окрім того, у дослідженні розглядається занепад і втрата двоїни в індоєвропейській мовній сім’ї, аналізується збереження форм двоїни та подвійних значень у сучасних мовах і діалектах, а також досліджуються практичні приклади двоїни та множини в літературних текстах з особливою увагою до староанглійських займенників і редуплікованих форм множини. Аналіз також розглядає компенсаторні стратегії, що з›являються за втрати двоїни: правильні, неправильні, незмінні форми множини та деякі явні лексичні маркери. У дослідженні використовуються методи описового, порівняльного та контекстуального аналізу. Матеріал дослідження включає граматичні описи, історичні лінгвістичні дані та текстові приклади, узяті зі староанглійської поезії та діалектних джерел.

Посилання

1. Cambridge Dictionary. Noun. URL: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/noun (date of application: 20.10.2025).

2. Richards, J., Schmidt, R. Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London:Routledge, 2010.

3. Wikipedia contributors. Grammatical number. Wikipedia, The Free Encyclopedia. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Grammatical_number (date of application: 20.10.2025).

4. Encyclopaedia Britannica. Dual number. URL: https://www.britannica.com/topic/dual-number (date of application: 21.10.2025).

5. Wikipedia contributors. Dual (grammatical number). Wikipedia. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Dual_(grammatical_number) (date of application: 30.10.2025).

6. Algor Education. Pluralization in English. URL: https://cards.algoreducation.com/en/content/aSGZEO2N/english-plural-forms (date of application: 30.10.2025).

7. Morph (Surrey Morphology Group). The death of the dual, or how to count sheep in Slovenian. 14.11.2017. URL: https://morph.surrey.ac.uk/index.php/2017/11/14/the-death-of-the-dual-or-how-to-count-sheep-inslovenian/(date of application: 02.11.2025).

8. Wikipedia contributors. Reduplicated plural. Wikipedia. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Reduplicated_plural (date of application: 11.11.2025).

9. Parish, W.D. A dictionary of the Sussex dialect and collection of provincialisms in use in the county of Sussex. [S.l.]: [s.n.], 1875. URL: https://archive.org/details/dictionaryofsuss00pariuoft/page/56/mode/2up (date of application: 24.11.2025).

10. Carroll, L. Phantasmagoria and Other Poems. 1919. URL: https://archive.org/details/phantasmagoriaot00carr (date of application: 30.11.2025).

11. Whitney, W.D. Sanskrit Grammar. URL: https://en.wikisource.org/wiki/Index:Sanskrit_Grammar_by_Whitney_p1.djvu (date of application: 22.11.2025).

12. Dickinson College Commentaries. The Dual (Monro). URL: https://dcc.dickinson.edu/grammar/monro/dual (date of application: 30.11.2025).

13. Bate, D.L. The fates of the dual. 27.03.2024. URL: https://dannybate.com/2024/03/27/the-fates-of-the-dual/(date of application: 22.11.2025).

14. The Riddle Ages. Commentary for Riddle 88. 19.12.2019. URL: https://theriddleages.wordpress. com/2019/12/19/commentary-for-riddle-88/ (date of application: 30.11.2025).

15. Beowulf. URL: https://www.hieronymus.us.com/latinweb/Mediaevum/Beowulf.htm (date of application: 30.11.2025).

16. Old English Translator. URL: https://www.oldenglishtranslator.co.uk/ (date of application: 22.11.2025).

17. The Dream of the Rood (Old English Aerobics). URL: https://www.oldenglishaerobics.net/dream.php (дата звернення: 30.11.2025).

18. Lumen Learning. The Dream of the Rood – course chapter. URL: https://courses.lumenlearning.com/suny-britlit1/chapter/the-dream-of-the-rood/ (дата звернення: 30.11.2025).
Опубліковано
2026-04-06
Розділ
Статті