АНГЛІЙСЬКІ КІБЕРНЕОЛОГІЗМИ В СУЧАСНОМУ ІНТЕРНЕТ-ДИСКУРСІ: СЕМАНТИЧНИЙ ТА СОЦІОКУЛЬТУРНИЙ АСПЕКТИ

Oksana Andriivna Babelyuk

doi:10.32782/modernph-2025.3.1

Oksana Andriivna Babelyuk Сіднейський університет https://orcid.org/0000-0003-4837-1225

DOI: https://doi.org/10.32782/modernph-2025.3.1

Ключові слова: англійські кібернеологізми, неологізми, семантичний аналіз, соціокультурний аналіз, інтернет-дискурс

Анотація

Поширення комунікації, опосередкованої інтернетом, привело до безпрецедентних мовних інновацій, зокрема в царині англійських кібернеологізмів – нових слів, виразів і їх модифікацій, характерних для цифрового дискурсу. У пропонованій науковій розвідці визначено причини появи, еволюцію та соціокультурні наслідки цих лінгвістичних явищ на різних онлайн-платформах і в різних соціальних спільнотах. У результаті проведеного аналізу моделей цифрової комунікації, зокрема й leetspeak, термінології соціальних мереж і мови мемів, ми виявили, як ці лінгвістичні інновації сприяють формуванню відповідних цифрових ідентичностей і онлайн-спільнот. У роботі застосовано інтегрований підхід, що поєднує комп’ютерну лінгвістику з якісним семантичним аналізом взаємодії користувачів, щоб виокремити морфологічні моделі та соціально-культурну динаміку, що зумовлюють творення та залучення кібернеологізмів до сучасної англійської мови. Значну увагу приділено й особливостям платформи, суспільним нормам і технологічним обмеженням у формуванні цих лінгвістичних інновацій. У статті доведено, що англійські кібернеологізми виконують кілька дискурсивних функцій: окрім простого засобу спілкування, вони забезпечують групову ідентифікацію, слугують соціально-культурними сигналами та виражають рівень цифрової грамотності. Наші висновки свідчать про те, що англійські кібернеологізми представляють значну еволюцію в людському спілкуванні, відображають динамічну взаємодію між технологіями, суспільством і мовою. Окрім того, дослідження демонструє, як цифрові платформи зумовлюють виникнення різноманітних мовних інновацій, як ці нові мовні форми самовираження сприяють розвитку окремих онлайн-субкультур і соціальних спільнот.

Посилання

1. Motives For Language Change (2003). Ed. by R. Hickey. Cambridge: Cambridge University Press, 290 p.

2. Crystal, D. (2001). Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press, 272 p.

3. Quinion, M. Cyberplague. Retrieved from http//www.worldwidewords.org.

4. Quinion, M. In Brief. Retrieved from http//www.worldwidewords.org.

5. Quinion, M. Turns of Phrase. Retrieved from http//www.worldwidewords.org.

6. Guttmann, R. (2003). Cybercash. The Coming Era of Electronic Money. New York: Palgrave Macmillan, 2003. 272 p.

7. Collin, S.M.H. (2000). Dictionary of Personal Computing and the Internet. Cambridge: Peter Collin Publishing, 2000. 257 p.